La versione ESXi 5 update 1 ha un bug che non permette l'avvio delle macchine virtuali all'avvio dell'host.
Per risolverlo è necessario procedere come segue:
-Collegarsi in console con un client ssh
-Ottenere l'id delle macchine presenti nel datastore con il comando vim-cmd vmsvc/getallvms 
-Creare nel datatore un file con il nome autostart.sh e all'interno scrivere:
vim-cmd vmsvc/power.on id(1)
sleep 30s
vim-cmd vmsvc/power.on id(2)
dove gli id(n) sono gli id delle macchine da far partire in automatico
-Salvare il file
-Ripristinare i permessi del file: chmod 777 /vmfs/volumes/DATASTORE/autostart.sh 
-Modificare il file of /etc/rc.local aggiungendo la stringa /vmfs/volumes/DATASTORE/autostart.sh